Direct endpoint interrogation without database, session, or credit layer dependencies.
Directly tests the `/api/partner/case/{cnr}` endpoint to ensure telemetry parsing works without search latency.
System ready. Run either test above to inspect raw server payload, latency, and status codes.